In the
nineteenth century there were non-manual occupations open to women which
included acting as governesses, school mistresses, and school proprietors. This
letter is from Miss Rebecca Garlick (1813-1840) who, along with her unmarried
sisters Sarah (1814-1858) and Ann (1820 -1856) fall into the last category.
Garlick’s School for girls operated for about twenty years with premises
initially (1835-41) in their own home in Square Road, Halifax and then at
Trinity Place (1846-50) and, finally, Trinity Row (1851-). Finance to start up
the school was probably provided by their father who was a successful Halifax
businessman, at various times bookseller, printer, stationer, accountant and
clerk to municipal enterprises.
I can
find no details of the school’s organisation online but the letter transcribed
below provides a considerable amount of information. No information has been
found about Miss Bury or her nieces.
*
Transcription
Addressed
to: Miss Bury Newtown Huddersfield
Unclear
Halifax postmark of September 1836
Madam,
As I am
aware that you must be anxious to finish arrangements with regard to your
nieces, I am desirous not to delay informing you of our ideas respecting the
terms.
If I
remember right the lady you mentioned proposed to take them for 120 guineas
which sum was to include French for all, Drawing for one, Music for one, with
washing both vacations, seat at Church, and every other extra but books; I also
believe I am right as regards what you now wish them to learn, but that you may
be sure there is no mistake, I will repeat the different branches you named:
namely, the four French, one Drawing, three Music which being two more to learn
Music we consider will be pretty nearly equivalent to washing which would then
leave the one vacation to be deducted from the terms mentioned.
We have
only considered and talked the matter over and anxious as I think we shall ever
be found to be to render those young ladies under our care comfortable and
respectable in every respect we conceive 120 guineas per annum for the four
young ladies not unreasonable – but on the other hand being very desirous to
meet the views of their friends, should the sum be thought too much, we shall
be willing to make some little further allowance; should tis be the case I
shall be happy to hear from you as soon as possible.
Should
you decide to send them upon the terms mentioned I shall be equally glad to
hear from you soon in order that any little arrangement may be comfortably
made.
I must
now thank you for the honour I fell you have conferred upon us in being wishful to place your nieces with us, and
should you do so (and I sincerely hope that
both parties will be able to arrange in such a way as to authorize such
a conclusion) I trust you may never have to regret your choice. When I have
heard from you I shall be happy to write again to mention the day on which our quarter
commences, though having short vacations our quarter may commence rather later
than that of many schools, should this be the case we shall be happy to see
your nieces as soon as convenient after that have left their present schools.
My father
joins us in compliments to yourself and Miss Margaret, with many thanks I
remain Madam,
Your’s
most respectfully
R.
Garlick
Square
Road
Sepbr
19th 1836
No comments:
Post a Comment